Red 2 the Ranger
Пришельцы, ушельцы, скитальцы...
Летающая тарелка села прямо на трамвайные пути. Выглядела она, как и положено блюдцу. У нее имелись даже огоньки по ребру. Сверху откинулась крышка люка. Тарелка была небольшая, на одного. Выглядела она настолько мирно и повседневно, что никакой паники не получилось. На тарелочку поглядывали с легким опасением, не более. Да еще с неудовольствием ждешь этого трамвая, ждешь, а тут на тебе. Сели. Движение перекрыли.
Из люка высунулась лохматая голова. Вполне человеческая. Нисколько не зеленая. Одна. Пилот обвел окрестности слегка расфокусированным взглядом то ли один глаз у него косил, то ли спросонья... По всем правилам он должен был спросить, какая это планета и как ему связаться с Консулом Содружества. Ну на худой конец с Эмиссаром Империи. Вместо этого пилот рявкнул:
Привет, аборигены!
Кино снимают, предположил один из потенциальных пассажиров трамвая.
Не-а, возразил пришелец. Не кино.
А раз не кино, так убирай свою бандуру с рельсов, моментально обозлился знаток.
Щас. пришелец ненадолго скрылся в люке.
Потом появился снова.
Извините, граждане аборигены. А только я сломался. Придется вам меня терпеть...
Ты так не шути. Неполный десяток горожан слегка взволновался. Людям ехать надо.
Ехайте, легко согласился пришелец. Только на чем?
На трамвае, подал кто-то голос.
И трамвай ваш сломался. В трех остановках отсюда. Пока починят, пока че. Двигали бы вы пешком.
Сам двигай, раз такой умный!
Не верите, пришелец даже не обиделся. Ну стойте. Он снова исчез.
Стоять было скучновато. На стук по корпусу пилот тарелочки охотно откликнулся. Высунул лохматую башку:
Вы еще тут?
Народу на остановке заметно прибавилось. Старожилы объясняли новичкам:
Тарелочка села. С Альфы Центавра. Начало инопланетного вторжения.
А трамваев что, больше не будет?
Женщина, ну зачем вам трамваи? Благородные пришельцы откроют нам секрет телепортации...
Щас-с. С громадным удовольствием подтвердил пришелец. Беспременно. Вот только шнурки погладим и сразу поделимся всеми секретами. Коммунизьм вам устроим, хотите?
От коммунизма народные массы с негодованием отказались. Заинтересовавшаяся бабка оказалась в явном меньшинстве.
Ну не хотите как хотите. Пришелец вылез из люка и растянулся на покатой крыше тарелочки. Обыкновенный такой был пришелец. В джинсах. В майке с надписью «FRODO LIVES!». Вызывал симпатию. Наиболее общительная часть аудитории решилась на более серьезный контакт:
Чего сломалось-то?
А кабы я знал...
Что ж ты темный такой?
Дак я не техник. Я пилот, мое дело водить эту дуру, а не чинить. Да вы не волнуйтесь, бригаду я вызвал, прилетят починят.
А-а вы откуда? ну вот и вопрос по существу дела.
Издалека, пришелец неопределенно махнул рукой. Отсюда не видно.
Вроде бы явная грубость, но с астрономическим подтекстом. Общественность желала подробностей.
И у вас там по-русски говорят?
Говорят...
А вообще как оно там? жест в сторону неба.
Да нормально.
Беседа зашла в тупик. Вот сидит на трамвайных путях летающая тарелка. С одной стороны, непорядок. С другой, трамвая все равно нет, так что пусть сидит. Зубастые монстры с бластерами наперевес из нее не лезут, и на том спасибо. И вот он пришелец. Братан по разуму, так сказать. Из иных миров если только это не розыгрыш и, в самом деле, не кино. Вот выпал вам контакт. С большой буквы. Одними большими буквами: КОНТАКТ. Ну и о чем его спрашивать, контактера этого? «Как оно там?» чтоб услышать в ответ «нормально»? Или о смысле жизни? Или о чем-то еще? О чем?
Проблема.
Решение проблемы, если бы оставить его землянам, еще и не брезжило в туманной дали то есть, если бы трамвайное движение восстановилось, тарелочка была бы явной помехой. А пока ситуация оставалась неопределенной.
Из люка донеслись посторонние звуки звон и, вроде бы, сдавленная ругань. Пришелец оживился:
А вот и мои ремонтники!
Улез в люк. Зрители ощущали, что спектакль еще не окончен. И точно из люка явилась другая голова, в серой панаме над небритой физиономией.
Есть ключ на двенадцать? вопросил второй пришелец.
Ключа не было. Пришелец вздохнул.
У этих нету, сообщил он внутрь тарелочки. Оттуда ему что-то сказали, он кивнул и выпрыгнул наружу. Этот был в спецовке. Подошел к перекрестку, где замерло перед светофором несколько машин. Поговорил с водителем, получил ключ, вернулся к тарелочке, отдал ключ тому, кто был внутри. Стоял, со скучающим видом поглядывая на толпу. Разговаривать с ним охотников как-то не нашлось. Пилот отдал ему инструмент обратно, переспросил у того, кто третий находился в тарелочке:
Сколько?
Помотал головой:
Ну щас. Не надо.
Услышав неразборчивые возражения, сморщился, как человек, которого грубой силой вынудили делать что-то, чего ему страшно не хочется. Вытащил из кармана бумажку, взял ключ, обернул этой бумажкой, отдал. Ремонтник прогулялся до машины, вложил ключ в руку обалдевшему водиле, неторопливо залез в тарелочку пилот посторонился, пропуская его.
Летающее блюдце вздрогнуло. Народ на остановке вздрогнул тоже. Пилот заверил:
Да вы не бойтесь. У нас старт бесшумный. И абсолютно безопасный. Ну, счастливо оставаться.
Он помахал рукой всем присутствующим. Спустился в люк. Закрыл крышку. Одна минута, две, и тарелочка исчезла так же внезапно, как и явилась. Водитель легковушки разглядывал бумажку в пять тыщ, пытаясь понять, фальшивая она или нет.
Трамвая не было еще два часа.
© Red 2 the Ranger, 1996
© ACCA-Fantasy, 2001
Вернуться на страничку прозы
|